Жесты одни, а значение разное
Прежде, чем отправляться в путешествие за границу, преимущественному большинству хочется как можно больше узнать информации о стране, которую они собираются посетить. Но даже такая подготовка вовсе не застрахует нас от того, что наши жесты могут быть неправильно истолкованы.
Для разных народов значение одних и тех же жестов может быть разным. Например, большинство европейцев будут покачивать головой из стороны в сторону, чтобы сказать "нет". Для жителей Греции, Болгарии или Индии это будет обозначать одобрение, а свое несогласие они будут выражать кивком головы.
Жест, который обозначается соединением большого и указательного пальцев, называемый "Кольцом", в англоязычных странах воспринимают как положительный знак одобрения. В то время как французы с его помощью выражают отрицательные эмоции, а в Бразилии он вообще вульгарен.
С этим жестом был прецедент в одном из немецких судов. Полицейский обиделся на водителя, показавшего ему пальцы сомкнутые колечком, и подал на него судебный позыв. После основательного изучения соответствующей литературы и общения с психологами судья пришел к выводам, что в Германии этот жест воспринимается в обоих значениях, а то как вы его понимаете – это уж вам решать. Таким образом, водителя оправдали.
В число самых распространенных жестов, входит поднятие вверх большого пальца. Автостопщики всего мира так останавливают попутный транспорт. Европейцы этим жестом показывают, что все нормально. Но, если большим пальцем указывать за плечо, это уже будет обозначать, что вас посылают куда подальше. Но довольно неприличен этот жест для мусульман, а в Саудовской Аравии, совершая выставленным вверх большим пальцем вращательные движения, говорят "пошел вон".
Для разных народов значение одних и тех же жестов может быть разным. Например, большинство европейцев будут покачивать головой из стороны в сторону, чтобы сказать "нет". Для жителей Греции, Болгарии или Индии это будет обозначать одобрение, а свое несогласие они будут выражать кивком головы.
Жест, который обозначается соединением большого и указательного пальцев, называемый "Кольцом", в англоязычных странах воспринимают как положительный знак одобрения. В то время как французы с его помощью выражают отрицательные эмоции, а в Бразилии он вообще вульгарен.
С этим жестом был прецедент в одном из немецких судов. Полицейский обиделся на водителя, показавшего ему пальцы сомкнутые колечком, и подал на него судебный позыв. После основательного изучения соответствующей литературы и общения с психологами судья пришел к выводам, что в Германии этот жест воспринимается в обоих значениях, а то как вы его понимаете – это уж вам решать. Таким образом, водителя оправдали.
В число самых распространенных жестов, входит поднятие вверх большого пальца. Автостопщики всего мира так останавливают попутный транспорт. Европейцы этим жестом показывают, что все нормально. Но, если большим пальцем указывать за плечо, это уже будет обозначать, что вас посылают куда подальше. Но довольно неприличен этот жест для мусульман, а в Саудовской Аравии, совершая выставленным вверх большим пальцем вращательные движения, говорят "пошел вон".